7 dziesmas, op. 31 vienai balsij ar klavieru pavadījumu = 7 Lieder, Op. 31 : für eine Singstimme mit Clavierbegleitung = 7 романсов : для одного голоса с аккомп. фортепиано

ALEPH IDLNC04-000426373
Objekta saitehttps://runa.lnb.lv/LNC04-000426373/
AutorsVītols, Jāzeps, 1863-1948.
Unificētais nosaukums Dziesmas, op. 31
Alternatīvais nosaukums Septiņas dziesmas
Alternatīvais nosaukums 7 Lieder, Op. 31
Alternatīvais nosaukums 7 романсов, op.31
Līdzradītājs Esenberģis, Jānis, 1862-1890 teksta aut.
Līdzradītājs Hunnius, Carl, 1856-1931 tulk.
Līdzradītājs Соколов, Н. А., tulk.
Līdzradītājs Aspazija, 1865-1943 teksta aut.
Līdzradītājs Johansons, Mārtiņš, teksta aut.
Līdzradītājs Чешихин, Всеволод Евграфович, 1865-1934 tulk.
Līdzradītājs Zeibots, Eduards, 1864-1897 teksta aut.
Līdzradītājs Valdis, 1865-1934 teksta aut.
Izdevējs Rīga : P. Neldner, [1903.].
Fiziskais apraksts 27 lpp. ; 33 cm.
Saturs Mans kaps = Mein Grab = Моя могила / Esenberģa v. ; tulk. C. Hunnius, Н. А. Соколова -- Bakhanteņu dziesma = Bacchanal = Бакханалия / Aspazijas v. ; tulk. C. Hunnius, Н. А. Соколова -- Kokļu skaņas = Harfenklänge = Звуки арфы / Johansonu Mārtiņa v. ; tulk. C. Hunnius, Всев. Чешихина -- Mana kokle = Meine Laute = Моя гитара / Johansonu Mārtiņa v. ; tulk. C. Hunnius, Всев. Чешихина --Klausies spulgacīt = Hör', Blitzäugelein = Чернобровая / E. Zeibota v. ; tulk. C. Hunnius, Всев. Чешихина -- Mirdzas dziesma (iz drāmas "Vaidelote") = Mirdzas Lied = Песнь Мирдзы / Aspazijas v. ; tulk. C. Hunnius, Всев. Чешихина -- Man prātā stāv vēl klusa nakts = Im Sinn liegt mir die stille Nacht = Царила полночь в тишине / Valda v. ; tulk. C. Hunnius, Всев. Чешихина.
Priekšmets Dziesmas ar klavierēm
Saite Digitālā versija http://dom.lndb.lv/data/obj/66623.html/
Objekti kuros ir norāde
Aspazija "Vaidelote" (1894). Anotācija
Aspazija, 1865-1943
Blaumanis, Rūdolfs, 1863-1908
Akmentiņa, Dace, 1858-1936
Rozentāls, Janis, 1866-1916
Vītols, Jāzeps, 1863-1948
Mediņš, Jāzeps, 1877-1947
Lietuva
Rainis, Jānis, 1865-1929
Artmane, Vija, 1929-2008
Vaidelote : drama iz leišu pagātnes 5 cēlienos
7 dziesmas, op. 31 vienai balsij ar klavieru pavadījumu = 7 Lieder, Op. 31 : für eine Singstimme mit Clavierbegleitung = 7 романсов : для одного голоса с аккомп. фортепиано